Друкаваць гэтую старонку
Аўторак, 26 Жнівень 2025

Эльвіра Мірсалімава раскрытыкавала слова “валошка”

Ацаніць гэты матэрыял
(0 галасоў)

Віцебская прыхільніца “русского міра” лічыць, што беларусы, якія размаўляюць на “трасянцы”, ужываюць  слова “васілёк”, а не “валошка”. Такія філалагічныя высновы Мірсалімава зрабіла, “прааналізаваўшы” гаворку жыхароў Віцебшчыны. І дадала, што “белорусскоговорящих у нас практически нет». Заадно крытыкі дасталося і новаму віцебскаму арт-аб’екту.

Развагамі пра “васількі” і “валошкі” Эльвіра Мірсалімава падзялілася ў сваім Тэлеграм-канале. А нагодай стала новая гарадская міні-скульптура, усталяваная на парэнчах Пушкінскага маста ў абласным цэнтры. Справа ў тым, што два гады  таму для турыстычнай прывабнасці адміністрацыя Віцебска прапанавала паставіць у абласноым цэнтры  міні-скульптуры якога-небудзь “талісмана” горада. Быў абвешчаны творчы творчы конкурс , і пераможцай была абрана  віцебская студэнтка  Настасся Мядзведзева, якая прыдумала візуальны выгляд “Валошніка”, або “Валошкавага мага”.

Валошка з’яўляецца не толькі сімвалічнай кветкай Беларусі, а яшчэ і сімвалам “Славянскага базара”, таму гэты варыянт быў прызнаны найбольш адпаведным. Гарвыканкам заклікаў гараджан выказваць прапановы, дзе можна паставіць “Валошнікаў”, і што яны мусяць увасабляць. Так з’явіліся персанажы «Валошнік» -фатограф, які павінны нагадваць што ў Віцебску працаваў майстар фатаграфіі і вынаходнік Сінізмунд Юркоўскі, а таксама «Захавальнік гісторыі», якога праванавалі паставіць у гістарычным цэнтры горада.

Далей ініцыятыва не прасунулася. І толькі зараз у Віцебску з’явіліся першыя сімвалічныя фігуркі.  Праўда, цяпер слова “Валошнік” ў мясцовых дзяржСМІ невядома чаму трансфармавалася  ў “Валошку”. Дзве фігуркі ў валошкавых вянках усталявалі на мосце, дзе маладыя пары чапляюць замочкі падчас вяселляў.

Эльвіра Мірсалімава лічыць, што “талісман” для Віцебска памылкова назвалі не “васільком”, а “на заходні манер”. Не ўпадабала яна і месца: маўляў, фігуркі, якія цягнуцца вуснамі адна да адной, выглядаюць правакацыйна - раптам нейкая закаханая пара таксама захоча  пасядзець на парэнчах.

Таццяна Віктарава